Pour de nombreuses personnes, l’Allemagne est aujourd’hui le pays idéal où l’on aimerait travailler et passer sa vie. Avec ses faibles taux de chômage, son système de santé parfaitement organisé et bien d’autres facteurs, ce pays d’Europe occidentale ne cesse d’attirer les gens du monde entier.
Cependant, en raison de la bureaucratie et du système d’immigration allemand strict, de nombreuses personnes ne sont même pas disposées à prendre l’énergie et le temps nécessaires pour essayer de commencer leur vie en Allemagne. Mais cela ne doit pas vous effrayer. Il existe plusieurs façons de devenir citoyen allemand, bien qu’aucune d’entre elles ne soit facile. Elles demandent du temps et de l’énergie, mais si vous obtenez la nationalité allemande, le jeu en vaut la chandelle.
Types de citoyenneté allemande
Il y a plusieurs façons de devenir citoyen allemand, et toutes ont des critères et des exigences très stricts. Certaines circonstances très spécifiques peuvent conduire à l’obtention de la nationalité allemande :
- Naturalisation
- Citoyenneté allemande par descendance (droit du sang)
- Citoyenneté allemande de naissance (droit du sol)
Dans la suite de cet article, nous expliquerons quels sont les critères et les exigences et comment devenir citoyen allemand, par toutes les voies mentionnées ci-dessus, et ce que chacune d’entre elles signifie.
Naturalisation allemande
La naturalisation est une procédure qui permet à un étranger de devenir citoyen allemand. Pour pouvoir demander la nationalité allemande par naturalisation, vous devez résider en Allemagne depuis au moins 8 ans. Si vous avez suivi un cours d’intégration en Allemagne, vous n’avez besoin que de 7 ans de résidence pour pouvoir demander la naturalisation.
Pour obtenir de l’aide dans le cadre de la procédure de naturalisation en Allemagne, nous vous recommandons de consulter des conseillers juridiques agréés tels que Schlun & Elseven Rechtsanwälte. Ils vous offrent un soutien complet tout au long du processus et représenteront votre cas auprès des autorités compétentes. Ayant représenté avec succès de nombreuses personnes, ils possèdent l’expérience nécessaire pour vous aider à obtenir la nationalité allemande par naturalisation. Contactez-les dès maintenant !
Exigences en matière de naturalisation allemande
Outre les critères d’éligibilité, pour devenir citoyen allemand par naturalisation, vous devez également remplir l’un des critères suivants :
- Prouver une compétence linguistique en allemand d’au moins B1. Vous pouvez prouver votre maîtrise de l’allemand par les moyens suivants :
- Un certificat de langue allemande, sous la forme d’un Zertifikat Deutsch.
- Certificat attestant que vous avez terminé un établissement d’enseignement secondaire allemand.
- Lettre d’admission dans un lycée allemand.
- Certificat attestant que vous avez suivi au moins quatre années d’études en Allemagne avec succès.
- Preuve de l’obtention d’un diplôme d’enseignement supérieur en allemand.
- Être financièrement indépendant et capable de subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille sans recourir aux prestations sociales de l’État.
- Être un citoyen respectueux des lois et n’ayant pas de casier judiciaire.
- Passer le test de naturalisation.
- Renoncer à toute citoyenneté antérieure.
Comment devenir citoyen allemand par naturalisation ?
Pour devenir citoyen allemand par naturalisation, vous devez suivre les étapes suivantes :
- Soumettre le formulaire de demande.
- Passer le test de naturalisation.
- Payer les frais de dossier.
- Soumettre la demande.
Soumettre le formulaire de candidature
La première chose à faire est d’obtenir un formulaire de demande de naturalisation allemande. Vous pouvez obtenir ce formulaire dans l’un des bureaux énumérés ci-dessous :
- le bureau local de l’immigration
- le conseil municipal (si vous vivez dans une zone urbaine)
- le bureau du district régional (si vous habitez dans un district allemand)
- le conseil municipal ou toute autre autorité locale
Remplissez le formulaire de demande avec des informations honnêtes et correctes. N’oubliez pas que les informations que vous fournissez dans ce document doivent être conformes aux informations contenues dans les autres documents requis pour la demande. Le formulaire est rédigé en allemand, car si vous demandez la citoyenneté, vous êtes censé avoir une excellente connaissance de la langue.
Passer le test de naturalisation
La deuxième chose que vous devez faire est de participer à un examen de naturalisation et de le réussir. Vous prouverez ainsi que vous connaissez non seulement la langue allemande, mais aussi le pays dont vous souhaitez obtenir la nationalité. L’examen comporte 33 questions au total et, pour le réussir, vous devez obtenir un score d’au moins 50 %. En d’autres termes, si vous répondez correctement à 17 d’entre elles, vous réussissez le test. Vous devrez payer un montant de 25 euros pour participer à l’examen.
Seules les catégories énumérées ci-dessous sont exemptées du test :
- enfants de moins de 6 ans
- les personnes qui ne peuvent pas passer le test en raison de leur âge, d’une maladie ou d’un handicap
- les personnes titulaires d’un diplôme d’études supérieures en politique, en droit ou en sciences sociales délivré par une université allemande
En général, les questions portent sur :
- vivre en Allemagne
- la société allemande
- les lois et règles allemandes
- 3 questions concernent spécifiquement la région où vous vivez.
Payer les frais de candidature
Chaque candidat devra s’acquitter de certains frais au cours de la procédure de candidature :
- Formulaire de candidature pour les adultes – 255 €
- Formulaire de demande pour les enfants de moins de 16 ans – 51 €.
- Test de naturalisation/citoyenneté – 25 €.
Soumettre la demande
Vous devrez déposer votre formulaire de demande, accompagné des autres documents requis, au même bureau que celui où vous avez obtenu le formulaire. Votre demande sera ensuite examinée et vous serez informé de la décision des autorités de vous accorder ou non la citoyenneté.
Si vous obtenez la citoyenneté, vous devrez payer 25 € pour obtenir le certificat de citoyenneté. Ce certificat prouve que vous avez désormais les mêmes droits que tout autre résident légal en République fédérale d’Allemagne.
Naturalisation allemande par mariage
Le mariage est un autre moyen d’obtenir la nationalité allemande. Vous devrez toutefois faire une demande de naturalisation. La seule différence est que vous n’êtes pas tenu de respecter la durée de résidence prévue pour la naturalisation. Vous devrez néanmoins remplir les autres conditions, comme pour la naturalisation :
- passer le test de naturalisation
- prouver sa connaissance de l’allemand à l’oral et à l’écrit
- payer la redevance
En outre, le candidat devra remplir les conditions requises pour le mariage, à savoir
- le couple doit être marié depuis au moins deux ans
- le couple doit résider en Allemagne depuis au moins trois ans
Citoyenneté allemande par ascendance
La citoyenneté allemande par filiation, appelée droit du sang, est un autre moyen de devenir citoyen allemand. Peu importe que vous soyez né en Allemagne ou à l’autre bout du monde. Si vous remplissez les conditions suivantes, vous obtiendrez la nationalité allemande :
- l’un de vos parents est citoyen allemand
- vos parents vous ont déclaré aux autorités allemandes de votre pays de naissance avant l’âge d’un an (si vous êtes né en Allemagne).
- vous renoncez à la nationalité du parent non allemand (si les deux ne sont pas allemands), après avoir atteint l’âge de 18 ans (vous avez le temps de décider jusqu’à l’âge de 23 ans).
Les enfants de moins de 18 ans, adoptés par des parents allemands, ont le même droit d’obtenir la citoyenneté grâce à leur ascendance.
N’oubliez pas que vous ne pouvez obtenir la nationalité allemande par filiation que si l’un de vos parents est citoyen allemand. Vous ne pouvez pas l’obtenir si un autre membre de votre famille, c’est-à-dire vos grands-parents, est allemand, mais pas vos parents. En outre, les personnes nées dans un pays étranger et dont les parents sont également nés dans un pays étranger ne peuvent obtenir la nationalité allemande par filiation après le 1er janvier 2000.
Pour de telles questions, il est préférable que vous preniez contact avec des professionnels qui peuvent vous conseiller sur les options qui s’offrent à vous et sur la manière la plus simple d’obtenir la nationalité allemande. Les experts en matière d’immigration et de citoyenneté à Schlun & Elseven Rechtsanwälte vous apportera le soutien juridique nécessaire lors de votre demande de citoyenneté.
Citoyenneté allemande par les grands-parents
Si vos parents ne sont pas allemands, vous ne pouvez pas obtenir la nationalité allemande directement de vos grands-parents. Cependant, il y a encore de l’espoir car vos parents peuvent avoir obtenu la nationalité par filiation de leurs parents allemands (et donc vous l’avoir transmise), même si aucun d’entre vous n’a vécu en Allemagne.
C’est un peu compliqué, mais vos parents peuvent être considérés comme des citoyens allemands si :
- Ils ont un père allemand et leurs parents étaient mariés au moment de leur naissance.
- Ils sont nés le 1er janvier 1975 ou après cette date de parents mariés, dont l’un était citoyen allemand.
- Ils sont nés d’une mère allemande, même si vos grands-parents n’étaient pas mariés à l’époque.
- Ils sont nés le 1er juillet 1993 ou après cette date d’un père de nationalité allemande, même si vos grands-parents n’étaient pas mariés à l’époque.
- L’un de leurs ancêtres était un citoyen allemand dont la citoyenneté a été révoquée sous le régime nazi en 1938.
Si vos parents sont citoyens allemands (comme indiqué dans l’un des cas ci-dessus), vous pouvez demander votre passeport allemand, à condition de remplir les mêmes conditions.
Citoyenneté allemande pour les victimes des persécutions nazies et leurs descendants
En août 2021, de nouvelles lois sont entrées en vigueur, modifiant la loi allemande sur la nationalité et permettant à un plus grand nombre de victimes du régime nazi et à leurs descendants de demander la nationalité allemande. Dans le cadre de la nouvelle loi, vous, vos enfants et petits-enfants, pouvez demander à être renaturalisés en Allemagne si, entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945, pour des raisons politiques, raciales ou religieuses, vous avez.. :
- N’avez pas été autorisé à obtenir légalement la nationalité allemande par le mariage, la légitimation ou la naturalisation collective.
- n’ont pas obtenu la citoyenneté après avoir déposé une demande.
- Ont été exclus de la demande alors qu’ils étaient éligibles à la citoyenneté.
- Vous avez perdu ou abandonné votre nationalité allemande avant le 26 février 1955, soit par naturalisation dans un autre pays, soit par mariage avec une personne étrangère.
- Vous avez renoncé à votre résidence en Allemagne si celle-ci a été établie avant le 30 janvier 1933 (dans le cas des enfants, l’éligibilité est prise en compte même si la résidence a été établie après le 30 janvier 1933).
Auparavant, la plupart des demandes étaient rejetées en raison des limites de la loi.
Une autre modification importante de la loi qui est entrée en vigueur en 2020 est la définition d’un « descendant ». Désormais, les descendants qualifiés comprennent également :
- Les enfants nés avant le 1er avril 1953 de parents mariés (mère allemande, père non allemand), lorsque la citoyenneté de la mère a été révoquée de force.
- Enfants nés hors mariage avant le 1er juillet 1993 d’un père allemand et d’une mère étrangère, lorsque la citoyenneté du père a été révoquée de force.
Si votre demande de citoyenneté allemande a été rejetée en raison de la réglementation précédente, vous pouvez soumettre une nouvelle demande sans avoir à remplir d’autres formulaires particuliers. Veillez à contacter l’ambassade ou le consulat d’Allemagne dans votre pays pour vous aider.
Citoyenneté allemande de naissance
La citoyenneté allemande par droit du sol est tout à fait opposée à la citoyenneté par droit du sang. Trois conditions sont requises pour obtenir ce type de citoyenneté, comme indiqué ci-dessous :
- au moins un des parents doit avoir vécu en Allemagne pendant au moins 8 ans avant la naissance de l’enfant
- au moins l’un des parents doit avoir un permis de séjour permanent au moment de la naissance de l’enfant
- l’enfant doit être né après le 2 février 1990
Une fois encore, à l’âge de 18 ans, l’enfant devra choisir entre la nationalité allemande et celle de ses parents. L’enfant doit prendre une décision sur la nationalité qu’il souhaite détenir avant d’atteindre l’âge de 23 ans, ou demander la double nationalité.
L’Allemagne autorise-t-elle la double nationalité ?
En principe, l’Allemagne n’autorise pas la double nationalité. Toutefois, des exceptions sont possibles dans certaines circonstances, comme par exemple :
- Vous avez un parent allemand et un parent non allemand ou vos parents ont la double nationalité. En vertu du principe de filiation, vous aurez la nationalité de vos deux parents dès la naissance, et donc la double nationalité.
- Votre pays d’origine ne vous permet pas de renoncer à votre nationalité.
- Il vous est très difficile de renoncer à votre nationalité antérieure. C’est surtout le cas des réfugiés qui ne peuvent pas retourner dans leur pays d’origine pour entamer la procédure de renonciation à leur nationalité, ce qui leur permet d’obtenir la double nationalité.
- Vous êtes un rapatrié d’origine allemande. Si vous êtes reconnu comme un rapatrié allemand (descendants d’Allemands de l’ex-Union soviétique et d’autres pays d’Europe de l’Est qui ont été poursuivis en raison de leur nationalité allemande après la Seconde Guerre mondiale), vous recevez un certificat de rapatriement et vous obtenez automatiquement la nationalité allemande.
- Si vous êtes ressortissant d’un pays de l’UE ou de la Suisse.
Si votre situation correspond à l’une des catégories susmentionnées, vous pouvez également transmettre votre double nationalité à vos enfants, qui peuvent la conserver de manière permanente.
Re-naturalisation de la nationalité allemande
Si vous avez renoncé à votre passeport et à votre nationalité allemande, vous avez encore la possibilité de demander une nouvelle naturalisation. Pour redevenir citoyen allemand, vous devez
- demander la naturalisation comme la première fois
- renoncer à toutes les citoyennetés antérieures
- ne pas avoir perdu la nationalité allemande en raison d’une activité criminelle
Avantages de la nationalité allemande
Si vous devenez citoyen allemand, vous pouvez bénéficier des avantages suivants :
- Vous pouvez travailler, étudier ou ouvrir une entreprise en Allemagne sans restrictions.
- Vous pouvez vivre, travailler ou étudier dans n’importe quel pays de l’UE sans avoir à demander un permis de séjour.
- Vous pouvez voyager sans visa dans 190 pays du monde.
- Vous pouvez voter et vous impliquer dans la politique allemande.
- Vous pourrez bénéficier des prestations de la sécurité sociale allemande, si le besoin s’en fait sentir.
- Vous pouvez prendre votre retraite en Allemagne et dans tout autre pays de l’UE de votre choix.
- Vous n’avez plus à vous occuper de la bureaucratie allemande en matière d’immigration.
Raisons pour lesquelles votre demande de citoyenneté allemande peut être refusée
Votre demande de citoyenneté allemande peut parfois être refusée pour différents motifs, mais les raisons les plus courantes sont les suivantes :
- Vous avez mal calculé votre période de résidence.
- Vous êtes actuellement sans emploi.
- Vous avez commis une infraction grave.
- Vous avez une autre citoyenneté valide.
Erreur de calcul de la période de résidence
Pour devenir citoyen allemand, vous devez avoir vécu en Allemagne pendant au moins huit ans (sept ans si vous avez participé à un cours d’allemand intégré). Si vous avez vécu en Allemagne avec un visa d’étudiant ou un visa au pair pendant ces huit années, cette période n’est pas prise en compte dans le calcul de votre période de citoyenneté. C’est la raison pour laquelle de nombreuses personnes calculent mal la période prise en compte pour l’obtention de la nationalité, ce qui peut entraîner le rejet de votre demande.
Vous n’avez pas d’emploi
Pour la naturalisation en Allemagne, vous devez prouver que vous pouvez subvenir à vos besoins et à ceux des personnes à votre charge, ce qui implique d’avoir un emploi. Si vous êtes sans emploi au moment de la demande, il y a de fortes chances que votre demande de naturalisation soit rejetée. Bien entendu, il existe quelques exceptions à cette règle :
- Si vous êtes sans emploi en raison d’un licenciement opérationnel et que vous pouvez prouver que vous recherchez activement un emploi.
- Si vous avez des enfants en bas âge qui doivent être pris en charge.
Vous avez commis une infraction grave
Les condamnations mineures ne vous empêchent pas de devenir citoyen allemand. Cependant, si le crime que vous avez commis est considéré comme un délit grave, la citoyenneté est impossible. Selon le type de délit que vous avez commis, votre condamnation peut être supprimée du système d’enregistrement fédéral après un certain temps, et vous pouvez alors prétendre à la naturalisation.
En cas d’enquête en cours, il ne peut être statué sur votre demande tant que l’enquête n’est pas close et qu’une décision n’a pas été prise.
Vous avez une autre nationalité valide
L’Allemagne n’autorise pas la double nationalité. Par conséquent, pour pouvoir prétendre à la naturalisation, vous devez, dans la plupart des cas, renoncer à votre ancienne citoyenneté.
Certains cas peuvent être exemptés de cette règle, c’est-à-dire que vous avez l’autorisation de conserver vos deux citoyennetés, ou que votre pays actuel ne vous permet pas de révoquer votre citoyenneté (voir les détails ci-dessus).
Veuillez noter que vous pouvez déposer une nouvelle demande de citoyenneté dans la plupart des cas, mais que vous avez également la possibilité de faire appel de la notification initiale. Renseignez-vous auprès de votre bureau local de l’immigration sur la marche à suivre.