Les permis de séjour sont des documents officiels délivrés aux étrangers qui souhaitent vivre en Slovaquie pendant de longues périodes pour diverses raisons telles que le travail, les études ou le regroupement familial. Il existe plusieurs types de permis de séjour, mais ils sont généralement classés en permis temporaires et permanents, qui varient en fonction de la situation.
Types de permis de séjour en Slovaquie
La Slovaquie délivre trois types de permis de séjour :
- Permis de séjour toléré.
- Carte de séjour temporaire.
- Permis de séjour permanent.
Permis de séjour toléré en Slovaquie
Un permis de séjour toléré peut être accordé aux ressortissants étrangers pour une durée maximale de 180 jours et peut être prolongé à plusieurs reprises. Les personnes bénéficiant d’un permis de séjour toléré ne sont pas autorisées à faire des affaires ou à travailler en Slovaquie. Un permis de séjour toléré ne vous donne pas accès au logement ou à l’assurance maladie publique, mais vous pouvez obtenir une assurance maladie commerciale.
Comment obtenir un permis de séjour toléré pour la Slovaquie ?
Une résidence tolérée peut être accordée si
- L’étranger est un enfant mineur trouvé sur le territoire de la Slovaquie.
- L’étranger est une victime de la traite des êtres humains et est âgé d’au moins 18 ans.
- Il est tenu de respecter sa vie personnelle et familiale et ne constitue pas une menace pour la sécurité de l’État ou l’ordre public.
- L’étranger a été employé illégalement dans des conditions de travail particulièrement abusives ou à une personne mineure employée illégalement.
- Elle résulte des engagements internationaux de la RS.
La demande doit être accompagnée d’une justification écrite et de documents prouvant les raisons de l’octroi de la résidence tolérée. Veuillez noter qu’il vous sera demandé de payer des frais administratifs d’un montant de €100 pour ce type de permis.
Slovaquie Permis de séjour temporaire
Un permis de séjour temporaire vous permet de séjourner légalement en Slovaquie et de voyager à l’étranger et d’en revenir pendant la période où votre permis de séjour a été accordé. Les ressortissants de pays tiers qui prévoient de travailler, d’étudier ou de faire des affaires en Slovaquie peuvent se voir accorder un permis de séjour temporaire s’ils remplissent les conditions et exigences légales.
Comment obtenir un permis de séjour temporaire en Slovaquie ?
Un permis de séjour temporaire peut être accordé pour :
- à des fins professionnelles.
- Emploi ou emploi saisonnier.
- Objectifs de l’étude.
- Activités spéciales (cours, sport, activités artistiques et bénévoles, activité de journaliste accrédité, traitement médical, stage, etc.)
- Recherche et développement.
- Réunion de famille.
- Exercice de fonctions professionnelles par des unités civiles des forces armées.
- Personnes ayant le statut reconnu de Slovaque vivant à l’étranger.
- Les personnes ayant une résidence de longue durée reconnue dans un autre État membre de l’Union.
Où puis-je demander un permis de séjour temporaire ?
Vous devez déposer votre demande de permis de séjour temporaire auprès de l’ambassade ou du bureau des visas à l’étranger dans votre pays d’origine, en même temps que la demande de visa D national. Une fois que l’ambassade a accepté votre demande et que vous êtes entré dans le pays, vous devez vous inscrire au service de la police des étrangers et récupérer votre carte de séjour.
La demande de séjour temporaire peut être déposée auprès du département de la police des affaires étrangères compétent en Slovaquie si :
Liste de contrôle des documents pour la demande de permis de séjour temporaire en Slovaquie
Vous devez présenter les documents suivants lorsque vous demandez un permis de séjour permanent slovaque :
- Formulaire de demande. Soumettre un formulaire de demande dûment rempli, délivré par le ministère de l’intérieur de la République slovaque.
- Deux photos d’identité. Joindre deux photographies identiques en couleur au format passeport 3 x 3,5 cm.
- Preuve de service administratif rémunéré. Une redevance différente est exigée selon l’objet de la demande.
- Le but de la résidence. Les documents prouvant l’objet de la résidence peuvent être :
- Un permis de travail délivré par l’Office du travail.
- Un plan d’entreprise.
- Un document confirmant que vous êtes autorisé à exercer une activité commerciale.
- Une lettre d’admission de l’université.
- Une confirmation d’activité d’enseignement d’une école ou d’un établissement d’enseignement.
- Confirmation d’une organisation artistique, éducative ou sportive.
- Confirmation de stage.
- Certificat d’un Slovaque vivant à l’étranger.
- Certificat de mariage.
- Acte de naissance d’un enfant.
- Preuve d’un casier judiciaire vierge. Présentez un extrait de casier judiciaire délivré par votre pays d’origine.
- Confirmation de l’hébergement. Vous devez présenter des documents prouvant que vous avez trouvé un logement pour au moins les six premiers mois de votre séjour en Slovaquie.
- Une déclaration sous serment de propriété immobilière.
- Un bail avec le propriétaire ou l’utilisateur du bien.
- Preuve que vous avez le droit d’utiliser le bien en cas de contrat de location avec l’utilisateur du bien.
- Confirmation de l’établissement d’hébergement, d’un hôtel ou d’une pension de famille.
- Déclaration sous serment d’une personne physique ou morale attestant de la fourniture d’un logement au ressortissant étranger sur le territoire de la Slovaquie.
- Preuve de l’éligibilité à l’utilisation du bien dans le cas d’une déclaration sous serment de l’utilisateur du bien.
- Preuve de la couverture financière. La couverture financière peut être prouvée par
- en présentant un relevé de compte bancaire à votre nom délivré par une banque en Slovaquie.
- Une banque dans le pays d’origine
- Une confirmation de l’employeur sur le montant convenu du salaire mensuel.
Remarque : tous les documents soumis ne doivent pas dater de plus de 90 jours. Les documents émis à l’étranger doivent être authentifiés (apostillés ou légalisés) et traduits en langue slovaque par un traducteur officiel agréé par le ministère de la justice de la République slovaque.
Combien de temps faut-il pour traiter la demande ?
L’ambassade ou le service de police des étrangers rendra une décision dans un délai de 30 à 90 jours à compter de la réception de votre demande. Toutefois, les demandes de permis de séjour peuvent parfois prendre plus de temps, surtout s’il y a un afflux de demandeurs.
Permis de séjour permanent en Slovaquie
Un permis de résidence permanente est un permis accordé aux ressortissants étrangers pour une durée indéterminée en République slovaque. Si vous obtenez un permis de résidence permanente, vous bénéficierez des mêmes droits et devoirs que tous les citoyens slovaques, notamment en matière d’emploi, de soins de santé, d’affaires sociales, etc.
Comment obtenir la résidence permanente en Slovaquie ?
Vous pouvez obtenir une résidence permanente en Slovaquie si vous remplissez les critères d’éligibilité pour l’un des types de permis suivants :
- Résidence permanente de cinq ans ;
- Résidence permanente pour une durée illimitée ;
- Séjour de longue durée.
Résidence permanente de cinq ans
Un permis de séjour permanent de cinq ans peut être accordé à :
- Un étranger qui est le conjoint d’un citoyen slovaque ayant une résidence permanente en Slovaquie ou qui est un parent dépendant direct d’un citoyen slovaque ayant une résidence permanente en Slovaquie.
- Un étranger qui est un enfant célibataire de moins de 18 ans et qui a été placé sous la garde d’un ressortissant étranger qui est le conjoint d’un citoyen slovaque ayant une résidence permanente en Slovaquie.
- L’étranger qui est l’enfant célibataire de moins de 18 ans d’un étranger qui a obtenu un permis de séjour permanent de cinq ans.
- Les enfants de moins de 28 ans qui ont été placés sous la garde d’un étranger titulaire d’un permis de séjour permanent de cinq ans.
- L’étranger qui est un enfant à charge de plus de 18 ans et qui n’est pas en mesure de s’occuper de lui-même en raison d’un mauvais état de santé d’un ressortissant étranger titulaire d’un permis de séjour permanent.
Vous devez déposer la demande de résidence permanente pour cinq ans en personne auprès d’une ambassade ou d’un consulat général slovaque à l’étranger. Vous serez interrogé(e) en vue d’une évaluation préliminaire de la demande.
Résidence permanente pour une durée illimitée
Un séjour permanent d’une durée illimitée peut être accordé à :
- Les étrangers qui ont détenu un titre de séjour permanent pendant cinq ans pendant une période de quatre ans.
- L’étranger qui est l’enfant de moins de 18 ans d’un étranger titulaire d’un séjour permanent d’une durée illimitée.
Remarque : la demande de résidence permanente pour une durée illimitée doit être déposée sur le territoire de la Slovaquie.
Séjour de longue durée
Un séjour de longue durée peut être accordé à l’une des catégories suivantes :
- Les ressortissants étrangers qui ont résidé légalement en Slovaquie pendant une période ininterrompue d’au moins cinq ans avant le dépôt de la demande.
- Les ressortissants étrangers dont la résidence de longue durée a expiré ou a été annulée pour des raisons stipulées par la loi.
- Les ressortissants étrangers qui ont résidé de manière ininterrompue pendant cinq ans sur le territoire d’un État membre de l’UE en tant que titulaires d’une carte bleue et qui ont résidé en Slovaquie pendant au moins deux ans avant de déposer leur demande.
Liste de contrôle des documents pour la demande de résidence permanente en Slovaquie
Vous devez soumettre les documents suivants pour obtenir un permis de résidence permanente :
- Formulaire de demande rempli. Vous trouverez le formulaire de demande sur la page web de la police des frontières et des étrangers et vous le soumettrez avec les autres documents.
- Passeport. Votre passeport doit être en cours de validité au moment où vous déposez votre demande.
- Deux photographies. Deux photos identiques en couleur, au format passeport 3 x 3,5 cm.
- Documentation relative à l’objet de la résidence. En fonction de votre situation, vous pouvez utiliser des documents pour prouver votre objectif de résidence, tels que
- Certificat de mariage,
- Acte de naissance,
- Plan d’affaires,
- Permis de travail, etc.
- Preuve d’un casier judiciaire vierge. Ce certificat n’est pas requis pour les personnes âgées de moins de 14 ans.
- Situation financière. La situation financière peut être prouvée par une déclaration certifiée par un notaire de votre employeur ou de la personne qui vous accompagne.
- Lettre de consentement. Il s’agit de l’autorisation parentale requise dans le cas où des enfants de moins de 18 ans sont également inclus dans la demande.
- Document d’hébergement. Les documents attestant de votre logement doivent être délivrés pour une période minimale de six mois.
Les documents ne doivent pas dater de plus de 90 jours. Les documents délivrés à l’étranger doivent être authentifiés et traduits en langue slovaque par un traducteur assermenté.
Combien de temps faut-il pour traiter la demande ?
Le délai de traitement d’une demande de résidence permanente en Slovaquie est de 90 jours. Le délai de traitement peut être prolongé s’il manque quelque chose dans votre demande.
Combien de temps après l’obtention de la résidence permanente puis-je demander la nationalité slovaque ?
Vous pouvez demander la nationalité slovaque si vous avez une résidence permanente ininterrompue sur le territoire de la République slovaque depuis au moins huit ans. Toutefois, d’autres conditions et exigences doivent être remplies pour pouvoir demander la nationalité slovaque.
Combien coûte un permis de séjour en Slovaquie ?
Le prix d’un permis de séjour en Slovaquie dépend de la raison pour laquelle vous avez reçu votre permis, comme indiqué ci-dessous :
- Permis de séjour pour affaires : €240
- Résidence pour l’emploi : €170
- Titre de séjour pour regroupement familial : €135
- Permis de séjour après l’obtention d’une carte bleue : €170