Visa IR4 – Visa pour les enfants adoptés aux États-Unis par un citoyen américain

Les visas d’immigrant américains comportent plusieurs catégories. L’une d’entre elles est la catégorie des visas pour parents proches. Ce groupe de visas favorise les parents immédiats ou la famille des citoyens américains qui vivent en dehors des États-Unis. Ils sont désignés par les lettres IR et sont les suivants :

Comme on peut le constater, les parents immédiats sont uniquement les conjoints, les enfants biologiques ou adoptés et les parents. Les grands-parents, les oncles et les tantes ne sont pas considérés comme des parents proches et ne peuvent donc pas obtenir ces visas.

Cet article passe en revue le visa IR-4, ce qu’il est, ses exigences, la procédure de demande et d’autres détails pertinents.

Qu’est-ce que le visa IR-4 ?

De nombreux citoyens américains souhaitent adopter des enfants originaires de pays étrangers. Pour ce faire, l’enfant doit disposer d’un visa d’immigrant valide pour venir vivre aux États-Unis avec ses parents adoptifs. Il existe différents types de visas d’immigrant aux États-Unis qui permettent aux citoyens américains d’adopter de cette manière, mais les principaux sont le visa IR-4 et le visa IR-3.

Le visa IR-4 permet aux parents d’obtenir la tutelle de l’enfant dans le pays étranger et de l’amener ensuite aux États-Unis pour finaliser l’adoption. Avec le visa IR-3, les parents américains doivent achever la procédure d’adoption dans le pays étranger avant que l’enfant puisse obtenir le visa.

Le visa IR-4 permet aux parents d’amener l’enfant aux États-Unis, d’achever la procédure d’adoption et de permettre à l’enfant de rester légalement aux États-Unis. L’enfant peut aller à l’école et, s’il le peut, commencer à travailler sans avoir besoin d’un document d’autorisation de travail (EAD). En outre, s’il remplit les conditions requises, l’enfant peut également demander la nationalité américaine.

Le visa IR-4 est avantageux parce qu’il n’y a pas de limite annuelle ou de plafond pour le nombre de visas délivrés. C’est pourquoi les personnes qui en font la demande peuvent obtenir leur visa beaucoup plus rapidement et vivre aux États-Unis en tant que famille.

Quels sont les types d’adoption qui donnent droit au visa IR-4 ?

Il existe deux types d’adoption reconnus par le gouvernement américain, qui dépendent du pays dans lequel l’enfant a été adopté. Il s’agit des types suivants :

Adoptions selon la convention de La Haye
Adoptions dans des pays non signataires de la convention de La Haye

La Convention de La Haye sur l’adoption a été signée en 1993 et spécifie les règles et réglementations relatives à l’adoption internationale. Selon que le citoyen américain adopte l’enfant dans un pays signataire de la Convention de La Haye ou dans un pays non signataire de la Convention, les procédures de demande changent.

Les pays suivants font partie de la Convention de La Haye ; cependant, les citoyens américains ne sont pas autorisés à adopter des enfants dans ces pays pour d’autres raisons politiques.

Albanie
Côte d’Ivoire
Haïti
Mexique
Seychelles
Andorre
Costa Rica
Hongrie
Moldavie
Slovaquie
Arménie
Croatie
Islande
Monaco
Slovénie
Australie
Cuba
Inde
Mongolie
Afrique du Sud
Autriche
Chypre
Irlande
Monténégro
Espagne
Azerbaïdjan
Tchécoslovaquie
Israël
Namibie
Sri Lanka
Bélarus
Danemark
Italie
Pays-Bas
Eswatini
Belgique
République dominicaine
Kazakhstan
Nouvelle Zélande
Suède
Belize
Équateur
Kenya
Norvège
Suisse
Bolivie
El Salvador
Kirghizistan
Panama
Thaïlande
Brésil
Estonie
Lettonie
Paraguay
Togo
Bulgarie
Fidji
Lesotho
Pérou
Turquie
Burkina Faso
Finlande
Liechtenstein
Philippines
Royaume-Uni
Burundi
France
Lituanie
Pologne
Uruguay
Cambodge
Géorgie
Luxembourg
Portugal
Venezuela
Canada
Allemagne
Macédoine du Nord
Roumanie
Vietnam
Cabo Verde
Ghana
Madagascar
Rwanda
Zambie
Chili
Grèce
Mali
Saint-Marin
Chine
Guatemala
Malte
Sénégal
Colombie
Guinée
Maurice
Serbie

L’adoption dans tout autre pays que ceux mentionnés ci-dessus signifie que le citoyen américain adopte en dehors des règles de la Convention de La Haye et que d’autres réglementations et procédures de demande s’appliquent.

Quelles sont les conditions d’obtention du visa IR-4 ?

Pour pouvoir bénéficier du visa IR-4, il faut que l’enfant du pays étranger adopté et les parents adoptifs soient des citoyens américains. Ces conditions sont les suivantes :

L’enfant doit répondre aux critères d’adoption de la loi américaine sur l’immigration et la nationalité (INA)
L’enfant doit être âgé de moins de 21 ans et être célibataire.
L’enfant doit être originaire d’un pays signataire de la convention de La Haye ou d’un pays non signataire.
Les citoyens américains doivent être disposés à obtenir la tutelle de l’enfant dans le pays étranger et à l’adopter ensuite aux États-Unis.
Les citoyens américains doivent passer un test d’éligibilité auprès des services américains de citoyenneté et d’immigration (USCIS).
Les citoyens américains doivent avoir l’intention de faire venir l’enfant aux États-Unis pour qu’il y vive avec eux.
Les citoyens américains doivent avoir une adresse valide aux États-Unis

Si les citoyens américains prévoient d’adopter l’enfant pendant leur séjour à l’étranger, ils doivent demander un visa IR-3. De même, si les citoyens américains ont adopté l’enfant et vécu dans le pays étranger avec lui pendant au moins deux ans, ils peuvent demander un visa IR-2.

Comment demander un visa IR-4 ?

Étant donné qu’il existe deux types d’adoptions internationales pour le visa IR-4, les procédures de demande et les étapes que les demandeurs doivent suivre sont différentes. Vous trouverez ci-dessous la procédure à suivre pour les conventions de La Haye et les conventions avec les pays tiers.

Procédures de demande dans le cadre de la Convention de La Haye

Pour adopter dans les pays signataires de la Convention de La Haye, vous devez choisir un prestataire de services d’adoption accrédité ou approuvé par les États-Unis dans le pays étranger où vous souhaitez adopter. Cette règle vous permet d’adopter auprès d’une agence qui respecte les lois et règlements en vigueur.

Déposez le formulaire I-800A, Determination on Suitability to Adopt a Child from a Convention Country (Détermination de l’aptitude à adopter un enfant d’un pays signataire de la convention) auprès de l’USCIS. Ce formulaire, s’il est approuvé, vous rendra éligible à l’adoption. L’USCIS vérifiera le formulaire que vous avez rempli, procédera à une vérification des antécédents, des empreintes digitales et à une étude du foyer. Sur cette base, il vous enverra des recommandations sur la tranche d’âge et le nombre d’enfants que vous êtes autorisé à adopter. En outre, il précisera si vous êtes autorisé à adopter des enfants ayant des besoins particuliers.
Demandez à être jumelé avec un enfant dans le pays étranger de votre choix qui fait partie de la Convention de La Haye. Les autorités du pays examineront vos documents et vous devrez vérifier auprès d’elles la liste de ce que vous devez fournir. Elles demanderont également l’approbation de l’USCIS et recommanderont ensuite les enfants qui répondent aux critères d’éligibilité. Chaque enfant aura un dossier contenant ses antécédents, ses besoins médicaux et spéciaux, ainsi que les formulaires de consentement des parties nécessaires (parents biologiques, centre d’adoption, etc.).
Déposez le formulaire I-800, Petition to Classify Convention Adoptee as an Immediate Relative, auprès de l’USCIS. Ce formulaire, s’il est approuvé, signifie que l’enfant que vous souhaitez adopter peut immigrer aux États-Unis. Vous devez également prouver que vous n’avez pas encore obtenu la tutelle de l’enfant. Cette mesure vise à empêcher les citoyens américains d’obtenir la tutelle ou d’adopter des enfants qui ne remplissent pas les conditions requises pour immigrer aux États-Unis.
Une fois que tous les formulaires ont été approuvés, vous pouvez commencer la demande de visa pour l’enfant que vous avez l’intention d’adopter aux États-Unis. Soumettez le formulaire DS-260, Online Immigrant Visa Application (demande de visa d’immigrant en ligne) à l’ambassade ou au consulat américain du pays étranger où l’enfant sera adopté. Le formulaire DS-260 demande des informations sur les antécédents de l’enfant et d’autres détails. Le formulaire est soumis en ligne et vous recevrez ensuite une lettre et un numéro de confirmation.
Si tous vos documents sont en ordre, l’ambassade ou le consulat des États-Unis émettra une lettre appelée « Article 5/17 Letter », qui signifie que l’enfant que vous souhaitez adopter est éligible pour immigrer aux États-Unis. Ce n’est qu’à ce moment-là, lorsque vous obtenez cette lettre, que vous êtes autorisé à obtenir une ordonnance de tutelle pour l’enfant. Pour le visa IR-4, vous ne pouvez pas adopter l’enfant dans le pays étranger, mais vous devez l’amener aux États-Unis pour le faire. Si vous souhaitez adopter l’enfant dans son pays de résidence, vous devez demander le visa IR-3.
Lorsque vous obtenez l’ordonnance de tutelle, soumettez les documents justificatifs à l’ambassade ou au consulat des États-Unis. Il s’agit notamment de l’acte de naissance de l’enfant, de son passeport, de ses documents médicaux, etc. Fixez également un entretien à l’ambassade des États-Unis et assistez-y. Au cours de l’entretien, vous présenterez votre ordonnance de tutelle définitive aux fonctionnaires afin que la demande soit complétée. À ce stade, après traitement, l’ambassade des États-Unis décidera d’accorder ou non le visa IR-4 à l’enfant.

Procédures de demande pour les pays non signataires de la convention de La Haye

Pour les pays non signataires de la Convention de La Haye, il existe d’autres procédures de demande, comme suit :

Choisissez un centre d’adoption dans le pays où vous souhaitez adopter l’enfant. Comme le pays ne fait pas partie des pays signataires de la Convention de La Haye, vous ne recevrez pas de recommandations sur les centres agréés par les États-Unis, mais vous devrez prendre la décision vous-même.
Déposez le formulaire I-600A, Application for Advanced Processing of an Orphan Petition (demande de traitement avancé d’une demande d’adoption d’un orphelin) auprès de l’USCIS. Ce formulaire, ainsi que la vérification des antécédents et des empreintes digitales, et l’étude du foyer détermineront votre admissibilité à adopter un enfant d’un pays étranger. L’USCIS ne fera toutefois aucune recommandation sur la classification de l’enfant, ce qui diffère des procédures de la Convention de La Haye.
Obtenir une ordonnance de tutelle du pays où vous envisagez d’adopter l’enfant. Cela signifie que vous devez satisfaire aux exigences de ce pays en ce qui concerne les documents justificatifs et les procédures à suivre.
Déposez le formulaire I-600, Petition to Classify Orphan as an Immediate Relative, auprès de l’USCIS afin de déterminer si l’enfant que vous souhaitez adopter est éligible à l’immigration aux États-Unis. Les documents justificatifs suivants doivent être soumis :
- L’acte de naissance de l’enfant ou une explication écrite sur l’identité et l’âge de l’enfant si l’acte de naissance n’est pas disponible.
- Preuve que l’enfant n’a pas de parents ou que les parents biologiques ne sont pas en mesure de s’occuper correctement de l’enfant et qu’ils ont consenti à le donner en adoption.
- Preuve que vous avez obtenu la tutelle de l’enfant et que vous avez l’intention de mener à bien les procédures d’adoption une fois que l’enfant sera arrivé aux États-Unis.
- Ensuite, l’USCIS ou un agent consulaire du pays où vous adoptez l’enfant remplira le formulaire I-604. Si le formulaire est approuvé, le Centre national des visas (NVC) vous informera des prochaines étapes à suivre.
- Soumettez la demande de visa IR-4 en remplissant le formulaire DS-260, Online Immigrant Visa Application (demande de visa d’immigrant en ligne), et prenez rendez-vous pour l’entretien. Lors de l’entretien, fournissez votre dossier complet de documents pour l’adoption de l’enfant.

Quels sont les frais de visa IR-4 ?

En fonction de la procédure de demande que vous suivrez, vous devrez payer les frais liés au dépôt des formulaires ainsi que d’autres frais annexes. Les montants sont déterminés par l’USCIS, mais en général, ce sont les frais qui s’appliquent :

Frais de dépôt du formulaire I-800A
Frais de dépôt du formulaire I-800
Frais de traitement du formulaire DS-260
Frais de dépôt du formulaire I-600A
Frais de dépôt du formulaire I-600
Frais de traduction
Frais d’obtention des pièces justificatives

Quel est le délai de traitement des demandes de visa IR-4 ?

L’USCIS ne donne pas de délai précis pour le traitement de la demande de visa IR-4. En général, ce délai dépend également du temps nécessaire pour obtenir la tutelle de l’enfant dans le pays étranger où vous avez l’intention d’adopter. Toutefois, le délai de traitement d’une demande de visa IR-4 est estimé entre 6 mois et 1 an, après quoi vous serez autorisé à emmener l’enfant aux États-Unis. Une fois aux États-Unis, vous devrez suivre d’autres procédures pour mener à bien l’adoption, conformément aux lois et réglementations américaines.

Ai-je accès aux soins de santé américains avec un visa IR4 ?

Oui, vous aurez accès aux soins de santé aux États-Unis en tant que titulaire d’un visa IR4. Toutefois, le coût des traitements médicaux aux États-Unis est l’un des plus élevés au monde.

Le traitement d’une jambe ou d’un bras cassé vous coûtera 2 500 dollars, tandis qu’un séjour dans un hôpital américain peut coûter plus de 10 000 dollars, en moyenne. Vous devez choisir le régime d’assurance maladie qui vous convient le mieux, qui est également abordable et qui couvre vos besoins.