Les ressortissants étrangers ont en général besoin d’un permis de travail pour obtenir une autorisation légale de travailler au Canada. Toutefois, dans certaines situations, il est possible d’être exempté de ce permis lorsqu’on se qualifie en tant que visiteur d’affaires.
Les visiteurs d’affaires sont des ressortissants étrangers qui se rendent au Canada pour mener diverses activités professionnelles, sans toutefois envisager d’entrer sur le marché du travail canadien. Compte tenu de la nature de leur travail et de sa durée, ils peuvent ne pas avoir besoin d’un permis de travail canadien.
Définition et caractéristiques des visiteurs d’affaires
Les visiteurs d’affaires sont des ressortissants étrangers qui pratiquent des activités commerciales internationales tout en étant au Canada. Ces individus peuvent accomplir des tâches professionnelles dans le pays, mais doivent prouver qu’ils ne prévoient pas d’entrer dans le marché du travail canadien.
Pour se conformer à cette condition :
- La source principale de rémunération des activités commerciales des visiteurs d’affaires doit provenir de l’extérieur du Canada.
- Le siège social de l’employeur du visiteur et l’endroit où les bénéfices sont générés à la suite des actions du visiteur doivent être majoritairement situés à l’extérieur du Canada.
Conditions requises pour être classé comme visiteur d’affaires
Pour être considéré comme un visiteur d’affaires selon la réglementation en vigueur, vous devez prouver aux autorités de l’immigration que :
- Vous prévoyez de séjourner au Canada pour moins de six mois (avec possibilité d’allongement);
- Vous n’avez pas l’intention d’entrer sur le marché du travail canadien;
- Les activités commerciales que vous (et votre employeur, le cas échéant) menez au Canada ont une portée internationale;
- Vous (et votre employeur, le cas échéant) n’avez pas établi principalement votre activité commerciale au Canada;
- Vous (et votre employeur, le cas échéant) ne tirez pas principalement vos revenus d’une source canadienne.
En plus de ces exigences, vous devez remplir les conditions générales pour entrer au Canada en tant que visiteur. Vous devrez présenter tous les documents nécessaires pour votre admission, et vous devez :
- Disposer d’un document de voyage valide (tel qu’un passeport);
- Avoir suffisamment de fonds pour couvrir votre séjour au Canada et votre retour;
- Prévoir de quitter le Canada à la fin de votre visite;
- Ne pas être inadmissible au Canada pour des raisons criminelles, de sécurité nationale, médicales, ou de fausse déclaration antérieure.
Exemples d’activités pouvant être considérées comme visites d’affaires
Vous pourriez être classé comme visiteur d’affaires si :
- Vous achetez des biens et des services canadiens pour une entreprise ou un gouvernement étranger, ou si vous suivez une formation concernant ces biens et services;
- Vous recevez ou dispensez une formation à une société canadienne qui est une société mère ou une filiale de votre employeur à l’étranger, tant que la production de biens ou de services résultant de cette formation est accessoire;
- Vous représentez une entreprise ou un gouvernement étranger dans le but de vendre des biens au nom de cette entité, sans cependant réaliser de ventes au grand public.
Exemples de visiteurs d’affaires courants au Canada
Voici quelques exemples typiques de visiteurs d’affaires au Canada :
- Les prestataires de service après-vente offrant un soutien à une entité canadienne dans le cadre d’un contrat de garantie;
- Les superviseurs en charge de l’installation ou du démontage de machines ou d’équipements;
- Les individus assistant à des réunions du conseil d’administration;
- Les employés personnels de résidents canadiens à court terme (moins de six mois).
Qui ne peut pas être considéré comme visiteur d’affaires ?
En se basant sur les critères susmentionnés, le tableau suivant présente des exemples d’individus ne pouvant pas être classés comme visiteurs d’affaires :
| Raisons pour ne pas être considéré comme visiteur d’affaires | Situation |
|---|---|
| Entrée sur le marché du travail canadien | Un développeur de logiciels est engagé par une entreprise canadienne pour travailler sur site, avec une rémunération versée par cet employeur. |
| Source principale de rémunération au Canada | Un consultant indépendant américain est engagé par une entreprise canadienne pour fournir des stratégies marketing, rémunéré directement par l’entreprise canadienne. |
| Situer son siège d’entreprise au Canada | Un ressortissant étranger travaille pour une start-up canadienne qui opère exclusivement au Canada. |
| Profits générés au Canada | Une entreprise s’implante au Canada et envoie un vendeur étranger pour vendre des produits à des clients canadiens, les bénéfices étant encaissés au Canada. |
| Engagement avec le grand public | Un détaillant étranger se rend au Canada pour exploiter un magasin temporaire, vendant directement aux clients canadiens. |
Si vous avez des doutes sur votre statut de visiteur d’affaires, il peut être judicieux de consulter un avocat spécialisé en immigration pour obtenir des conseils.
Même si vous êtes convaincu que vous répondez aux critères, un avocat en immigration peut également vous aider à préparer la documentation appropriée pour la présenter aux autorités frontalières, afin de réduire le risque de refus d’entrée.
Il est essentiel d’être totalement transparent dans vos interactions avec les autorités d’immigration.
Des erreurs ou omissions dans les informations pertinentes peuvent être interprétées comme une fausse déclaration, entraînant un refus d’entrée au Canada pour une période pouvant aller jusqu’à cinq ans, même si vos erreurs étaient de bonne foi.
